In feature battle with Google, Yelp improves restaurant waitlist functionality